FIORI DI FILO • DESIGN

I fiori recisi appassiscono rapidamente e la gioia dei primi momenti si trasforma

in una leggera malinconia. I “Fiori di Filo” non appassiranno mai. Costruiti da mani sapienti e con tecniche antiche, da un lato andranno ad abitare i nostri vasi vuoti, dall’altro, inseriti in un mazzo di fiori veri, ne esalteranno la bellezza.

Infine in un rapporto 1 a 1, ovvero un fiore di filo e un fiore reciso, grazie

ad un “anello-fogliolina” posizionato sul gambo, fungeranno da immediati strumenti “per l’ikebana”.

The cut off flowers dry quickly and the joy of the first moments turns into a slight melancholy. "Wire Flowers" will never go away. Built by skilled hands and with ancient techniques, on the one hand they will go to live our empty vases, on the other, inserted into a bunch of real flowers, will exalt their beauty. Finally,

in a ratio of 1 to 1, one wire flower and one cut flower, thanks to a "ring-leaf" placed on the stem, “Wire Flowers” will act as an immediate tools for ikebana.

---

Decorazione per vasi, Fiori di Filo

Design

Marta Laudani e Marco Romanelli

collaboratore

Giorgio Bonaguro

produzione

Hands on Design, Milano-Tokyo

realizzazione

Kanaami Tsuji, Japan

#marcoromanelli #design #product #industry #guardare #traguardo #metal #color #blue #metallo #project #interior #daa #materials #traguardo #stefanoragazzo #giorgiobonaguro #andreaastesiano #metalbasics #designer