MY HEART IN A BOX • DESIGN

La scatole sono oggetti complessi e, anche senza scomodare la psicoanalisi,

pieni di reconditi significati. In esse riponiamo segreti.

Le cornici invece sono oggetti semplici che, immediatamente, palesano il loro significato. Una “scatola-cornice”, vera invenzione tipologica, sta a cavallo

tra queste due dimensioni, quella del celare e quella del mostrare, e può,

a seconda degli umori o dei periodi della vita, privilegiare un’azione o l’altra.

Una cosa è certa però: la “scatola-cornice” racchiuderà, nelle sue due vesti,

il mio cuore.

Boxes are intricate objects and, even without bringing up psychoanalysis,

they are full of hidden meanings. We put secrets into them.

On the other hand, frames are rather simple objects that immediately reveal their meaning. A "box-frame", a true typological invention, lies between these two dimensions: hiding and showing. According to the different moods in a day

or to the different moments in a life, it will be able to act as a box or as a frame. However one thing is sure: in both cases, this "box-frame" will enclose my heart.

Data

2015

Scatola Cornice

My Heart in a Box

Design

Marta Laudani e Marco Romanelli

Collaboratore

Giorgio Bonaguro

Produttore

Driade

Descrizione

scatola/cornice in rovere dipinto nero o noce

cm 22x32x8

Box/frame in black finished oak or in natural walnut

22x32x8 cm

#marcoromanelli #design #product #industry #designer

ARCHIVE

© 2017 – design: andrea basile studio